Франция-Германия-Чехия, 2008, 120 мин. Режиссер: Кристоф Барратье. Сценарий: Жюльен Раппно, Кристоф Барратье. Продюсеры: Жак Перрен, Николя Моверней. Оператор: Том Стерн. В ролях: Жерар Жюньо, Кловиc Корнийак, Кад Мерад, Нора Арнезедер, Пьер Ришар.

Краткое содержание.

Пригород Парижа, 1935 год. В музыкальном театре «Шансония» подходит к концу новогоднее выступление. За кулисами рабочие пытаются добиться от директора театра повышения зарплаты. Начавшийся скандал приводит к закрытию театра, после чего всех его работников выгоняют на улицу. Среди уволенных оказываются трое друзей - режиссер Пигуаль, рабочий сцены Милу и комик Жаки.

Потеря работы особенно сильно повлияла на Пигуаля, который старается утопить свои горести в вине, в то время как его восьмилетний сын зарабатывает им обоим на жизнь, играя на аккордеоне. Но вскоре мальчишку ловит полиция, а отца лишают родительских прав. Единственным спасением для Пигуаля может стать возрождение «Шансонии», чем уже занялись Милу и Жаки, а также живущий с ними по соседству известный композитор Радио. Сольное выступление доверяют красавице Дус, на которую засматривается не только режиссер, но и директор театра.

История создания.

Четыре года назад Кристоф Барратье снял фильм «Хористы», в котором рассказывалось о скромном учителе музыки в интернате для мальчиков. К великому удивлению Кристофа, эта картина прославила его не только на родине (там ее посмотрел каждый шестой француз), но и за рубежом, в частности в Америке, где музыкальные произведения из фильма «Хористы» по несколько раз на дню прокручивали на телевидении и радио...

Приступая к новой работе, Барратье решил не рисковать и потому не стал слишком уж удаляться от темы своего предыдущего фильма. В последней ленте тоже есть сцена и певцы, скромные композиторы и их бесчеловечные мучители. Правда, действие «Фобура, 36» перенесено из послевоенного интерната в довоенное кабаре под Парижем. По признанию режиссера, он так сдружился со съемочной командой «Хористов», что многих из них - в том числе Жерара Жюньо, с которым Барратье связывает тесная дружба, Када Мерада и его племянника, а также сына продюсера фильма, Максенса Перрена - пригласил в новый проект.

Оператором картины стал американец Том Стерн («Таинственная река», «Письма с Иводзимы»), часто работающий с Клинтом Иствудом. Его участие во французском проекте во многом обусловлено тем, что он женат на француженке и у него есть дом около Бордо. «Американец с домом во Франции должен быть толковым парнем!» - заметил в связи с этим режиссер.