«ХРАНИТЕЛИ» - НАРУШИТЕЛИ ТРАДИЦИЙ

Долгое время было неясно, будут ли «Хранители» прокатываться в Штатах; американские фаны еще совсем недавно опасались, что фильм выйдет в кинопрокат везде, кроме США.
Год назад Fox подала иск на студию Warner Bros., на которой снимались «Хранители», и потребовала свою долю в прокате, ссылаясь на то, что продюсер Лоренс Гордон продал проект кинокомпании Warner Bros., не выкупив полностью права у Fox. Гордон положил глаз на «Хранителей» еще тогда, когда первый выпуск комикса существовал только в гранках. За месяц до его публикации, в августе 1986 года, он приобрел права на «Хранителей» от имени Fox. Но на этой студии проект не сложился, и в новом тысячелетии «Хранители» несколько лет кочевали по голливудским студиям Universal, Revolution Studios и Paramount, пока, наконец, его не запустили в производство на Warner Bros.

К этому времени все уже забыли, что когда-то киноправа на «Хранителей» принадлежали Fox. Однако чиновники этой студии нашли какую-то юридическую закавыку, из которой следовало, что Гордон полностью выкупил только производственные права,
а вот прокатные права на американской территории частично остались у Fox.

Перетягивание канатов продолжалось почти год. Fox требовала свой «кусок пирога» и угрожала, что в противном случае запретит выпускать фильм. Переговоры проходили за закрытыми дверями, а в кулуарах ходили слухи, что Fox хочет разделить с Warner Bros. владение правами (в надежде на будущие сиквелы «Хранителей»), а Warner Bros. готова идти на любые уступки, кроме передачи авторских прав.

Почему же две могущественные студии целый год воевали из-за прав на этот проект? Ведь «Хранители» гораздо менее известны, чем комиксы о Супермене или Бэтмене. В фильме нет крупных кинозвезд. А центральная идея - показать психологию супергероев с реалистической точки зрения - вроде бы не обладает большим коммерческим потенциалом.
Дело в том, что графический роман «Хранители» Алана Мура - Священный Грааль для поклонников этого жанра. Это единственное произведение из мира комиксов, вошедшее в список «100 лучших англоязычных романов», составленный журналом Time, неудивительно поэтому, что «Хранители» считаются современной классикой.

Действие комикса разворачивается в альтернативной линии времени, в 1985 году, в Америке, где существуют настоящие супергерои. Благодаря им США стали супердержавой, победили всех врагов, а президент Ричард Никсон, воспользовавшись ситуацией, объявил себя бессменным правителем страны. Но супергерои в таком мире стали опасными. Правительство запретило им работать индивидуально и потребовало, чтобы они стали госслужащими. Кто-то подчинился и теперь помогает властям; кто-то ушел в бизнес и нажил состояние на торговле собственным имиджем; кто-то стал мирным пенсионером... История начинается с убийства: бывшего супергероя, бесславно доживавшего свои дни, выбросили из окна высотного здания. Его коллега, начавший расследование, выяснил, что на супергероев открыт сезон охоты. Но кто за этим стоит? Правительство? Советские шпионы? Или кто-то еще? Чем дальше заходит расследование, тем больше обнаруживается свидетельств того, что эти разборки устраивают сами супергерои, у которых разные взгляды на человечество и его будущее...

«Мы хотели задать простые вопросы, на которые нет простых ответов, - говорит художник комикса Дэйв Гиббонс. - Если бы супергерои действительно существовали, то какими бы личностями они были? Как бы относились к себе и окружающей действительности? И как бы влияли на мир?»

Автор комикса Алан Мур помалкивает. Он уже много лет не общается с Голливудом. В 2003 году Fox экранизировала его комикс «Лига выдающихся джентльменов», а сценарист Ларри Коэн подал на студию в суд и объявил, что она украла идею его сценария «Действующие лица и исполнители». Муру пришлось давать показания в суде и доказывать, что он вовсе не вступал в преступный сговор с Fox и не создавал свой комикс как «дымовую завесу» для прикрытия студийного плагиата. После этого инцидента Мур категорически отказался иметь дело со студиями и с тех пор много раз говорил, что принципиально не смотрит фильмов, поставленных по своим произведениям.

Режиссер Зак Снайдер, возглавивший в 2005 году проект «Хранителей», считает, что это, возможно, и к лучшему.
«Мосты были сожжены много лет назад, - говорит он. - Если бы Алан интересовался судьбой своих проектов, то он мог бы отговорить меня от постановки. Алан - гений, и он создал гениальный графический роман. Сможет ли наше кино подняться на его уровень? Не знаю. Но я буду счастлив даже в том случае, если фильм станет всего лишь рекламой романа».

Снайдера приобщила к комиксам мать, фотограф и художница, которая, по словам режиссера, научила его «вести себя не так, как полагается приличным людям». «Она подарила мне подписку на журнал комиксов Heavy Metal. Она смотрела картинки в Heavy Metal с голыми девицами, с оторванными головами и говорила: «Клево!» Когда мне было 11 лет, она подарила мне самую лучшую кинокамеру. Она всегда поощряла меня. Она приучила меня к взрослым комиксам, поэтому, когда мне в руки попались «Хранители», я сразу понял, что это мое! В момент появления «Хранителей» комиксы о приключениях супергероев зашли в тупик. Супермен совершил все героические подвиги, какие только возможно. «Люди Икс» и «Фантастическая четверка» сразились со всеми плохими парнями и предотвратили все возможные вселенские катастрофы. Когда же вышли «Хранители», это стало настоящей революцией. Они не перечеркнули все, чтобы было создано в комиксах до них; они просто перешли на новый уровень и начали новый виток. Они нарушили все старые правила, но при этом создали новые».

Снайдер считает, что сейчас, 23 года спустя после выхода графического романа, для подобной революции созрел и кинематограф. «Зрители посмотрели множество фильмов о супергероях, - говорит он. - Но в большинстве из них рассматриваются такие ситуации, к которым трудно относиться всерьез». По словам Снайдера, после первого студийного просмотра чернового монтажного варианта «Хранителей» один из чиновников сказал ему: «После вашего фильма Супермен кажется идиотом».

Руководство на Warner Bros. сильно рисковало, запуская проект. Когда «Хранителями» занимались другие студии, они его осовременивали. Снайдер же настоял на том, чтобы действие фильма, как и в комиксе, происходило бы в 1985 году. На экранизацию он запросил огромные деньги - $150 млн. Студия выделила «всего» $120 млн, но это тоже было немало.
Снайдер также настоял на рейтинге R, который автоматически исключил подростков из потенциальных зрителей. В одной из сцен супергерой сжигает противника, и камера показывает это во всех подробностях. «Это обычный поступок для супергероя, - говорит Снайдер. - Если бы вам довелось встретиться с Суперменом, и он дернул бы вас за руку, то оторвал бы вам руку. Такого нет в лентах о Супермене, а в нашем фильме вы это увидите. «Я Супермен, я спасал мир, но нечаянно разорвал парня на кусочки! После этого я останусь супергероем или нет?»

Снайдер настоял на том, чтобы в картине была сохранена сцена, в которой один из супергероев насилует женщину, и, судя по всему, снял эту сцену с исключительной жестокостью. «Мы снимали этот эпизод три дня, и это было невероятно тяжело, - вспоминает Джеффри Дин Морган, играющий супергероя-насильника. - Это были три самых тяжелых дня в моей профессиональной карьере. В комиксе - всего пара рисунков, а все остальное читатель должен домыслить сам. А мы сняли сцену во всех подробностях. Я еще не видел фильма, но посмотрел кое-какие фрагменты на мониторе, еще во время съемок, и это было страшно. Кое-что из того, что делает мой персонаж, невозможно принять. Хотя актер, конечно же, должен становиться на точку зрения своего героя. Но я этого сделать не смог. Мне хотелось играть так, чтобы всем было ясно: мой герой - стопроцентный негодяй и мерзавец».

Снайдер старается вести себя предельно лояльно по отношению к студии, но в интервью он упоминает, что ему пришлось сражаться за право снять многие ключевые моменты фильма так, как они показаны в комиксе. Дебора Снайдер, жена и соратница Зака, ставшая одним из продюсеров проекта, признавалась, что им очень помог успех «300 спартанцев»: «На студии поверили в Зака». Скорее всего, там поверили в то, что фильм по мотивам комикса с рейтингом R имеет шанс собрать в прокате более $450 млн; но как бы то ни было, студийные чиновники пошли навстречу режиссеру и даже разрешили ему оставить преступника безнаказанным...

«Конечно, у нас были беседы о том, как сделать эту историю злободневной и интересной для современных зрителей, - дипломатично говорит президент Warner Bros. Picture Group Джефф Робинов. - Зак настоял на том, что лучший путь - вернуться к первоисточнику, к самым корням графического романа».

Конечно, в чем-то Снайдеру все-таки пришлось пойти на уступки. По настоянию студии он сократил первоначальный трехчасовой монтажный вариант. «Продолжительность фильма сильно влияет на его прокатную судьбу, - считает Робинов. - Мы хотели снять картину, которая удовлетворила бы ярых фанатов, но при этом была бы интересна зрителю, не имеющему представления о «Хранителях». Думаю, что Зак тоже это понимает».

Студия настаивала на том, чтобы фильм шел не более 2 часов 25 минут. Снайдер подрезал ленту только до 2 часов 43 минут. «Все настаивали на том, чтобы картина была короче, - говорит он. - Я стараюсь учитывать пожелания Warner Bros. - и хочу сделать фильм, который мне заказали. Но есть грань, через которую я не могу перешагнуть - иначе это уже будут не «Хранители». Это не «Фантастическая четверка», это картина с жестким рейтингом R. Когда меня просят сделать ленту менее жестокой, я отвечаю: «Но ведь это «Хранители». Я не могу вырезать жестокие сцены. Если я испорчу этот фильм, мне до конца жизни придется снимать романтические комедии!»

Летом 2008 года Снайдер показал фотографии и отрывки из «Хранителей» на фанатской конвенции Comic Con. Фанам понравилось увиденное, хотя некоторые из них и высказали критические замечания. Как ни странно, но больше всего поклонников «Хранителей» рассердил костюм супергероя Озимандиаса: латекс, облегающий его мускулы, делает видимыми соски. «Они возмущались и говорили, что Озимандиас похож на Бэтмена, - вспоминает Снайдер. - А я отвечал: «Он нарочно сделал себя похожим на Бэтмена, чтобы выгодно продать свой имидж. Будучи умным бизнесменом, он знает, какой имидж супергероя котируется среди фанатов в 1985 году!»

Снайдер надеется, что поклонники «Хранителей» не будут слишком строго его судить. Да, ему пришлось кое-что изменить и построить интригу не на ядерной угрозе, а на более актуальной проблеме альтернативного топлива. Но характеры героев, настроение и визуальный ряд комикса полностью сохранены. «Я верю, что наша картина переубедит всех, кто считает фильмы о супергероях чепухой для детей, - говорит режиссер. - Мне говорят, что Бэтмен в последнее время стал мрачным героем. «Бэтмен стал условно-мрачным, - отвечаю я на это. - Он уезжает в тибетский монастырь и учится искусству ниндзя. Любой из нас охотно поменялся бы с ним местами. Бэтмена не насилуют в тюрьме. Если вы хотите говорить о темной стороне, то говорите о ней честно. Если вы хотите увидеть темную сторону, посмотрите «Хранителей». Мы шли по острию ножа, балансируя между реалистической драмой и политической сатирой, и при этом старались вывести на экран героев, которым хочется сопереживать. Мы также хотели показать, как эти герои повлияли на поп-культуру...» n